Apple, Apple Intelligence’ın destekleyeceği dillerin listesini genişlettiğini duyurdu. İlk olarak iOS 18.1 ile ekim ayında ABD İngilizcesi’nde kullanıma sunulacak olan Apple Intelligence, gelecek yıl boyunca daha fazla dil ve yetenekle genişletilecek.
Bugün TechCrunch aracılığıyla duyurulan bu gelişmeler, Apple’ın rylül ayında düzenlediği iPhone etkinliğinde kısa bir tanıtım yaptığı Apple Intelligence özelliklerinin, ABD dışındaki kullanıcılar tarafından da daha erken kullanılabileceği umutlarını artırdı. Ancak başlangıçta, Apple Intelligence yalnızca ABD İngilizcesi dilinde çalışacak ve bazı bölgelerde yasal sınırlamalar nedeniyle kullanılamayacak. Türkiye de henüz açıklanan listede bulunmuyor.
Apple Intelligence’ın dil desteği genişletilecek
Apple Intelligence’ın ilk versiyonu, iOS 18.1 güncellemesi ile birlikte yalnızca ABD İngilizcesi dilinde ve belirli coğrafi kısıtlamalarla sınırlı olarak piyasaya sürülecek. Özellikle Çin ve Avrupa Birliği’nde, yasal ve düzenleyici komplikasyonlar nedeniyle bu özellik kullanıma sunulmayacak. Ancak bu bölgelerin dışında kalan kullanıcılar, cihazlarını ABD İngilizcesine ayarladıkları takdirde Apple Intelligence beta sürümünü deneyebilecekler.
Apple’ın açıkladığı dil desteği takvimine göre, ilk genişleme 2024 yılının Aralık ayında gerçekleşecek. Bu tarihte, ABD İngilizcesi dışındaki İngilizce yerel varyantlar için de destek gelecek. İngiltere İngilizcesi ile birlikte Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda ve Güney Afrika için yerelleştirilmiş İngilizce sürümleri iOS 18.2 güncellemesiyle kullanıma sunulacak. Bu sürümde ayrıca Apple Intelligence’a eklenmesi beklenen Genmoji, Image Playgrounds ve ChatGPT entegrasyonu gibi yeni özellikler de yer alabilir.
2025 yılına gelindiğinde ise, Apple Intelligence’ın İngilizce dışındaki dillerde de kullanılabileceği duyuruldu. Şu an açıklanan diller şöyle:
- Çince
- Fransızca
- Japonca
- İspanyolca
- Almanca
- İtalyanca
- Korece
- Portekizce
- Vietnamca
Ayrıca Hindistan ve Singapur için de yerelleştirilmiş İngilizce versiyonları planlanıyor. İlerleyen dönemlerde başka dillerin de eklenebileceği belirtiliyor.
AB ve Çin’deki yasal engeller
Apple Intelligence’ın Çin ve Avrupa Birliği’nde kullanılamamasının sebebi, bu bölgelerdeki yasal düzenlemelerden kaynaklanıyor. Avrupa Birliği’nde Dijital Pazarlar Yasası (DMA), Apple’ın bu özelliği iPhone ve iPad’de başlatmasını şu an için engelliyor. Buna rağmen, macOS Sequoia 15.1 geliştirici betasında Apple Intelligence özelliği aktif durumda, çünkü macOS, AB tarafından “kilit platform” olarak değerlendirilmiyor.
Apple, Avrupa Komisyonu ile bu konuda görüşmelerin sürdüğünü ve zamanla bu yasal engelleri aşarak Apple Intelligence’ı iOS’ta da başlatmayı hedeflediklerini açıkladı. Çin’de de benzer düzenleyici sorunlar nedeniyle özelliğin şu anda aktif hale getirilemediği belirtiliyor.
Apple’ın dil desteği ve genişleme planları, Apple Intelligence’ın global anlamda daha geniş bir kullanıcı kitlesine ulaşmasını sağlamak için önemli bir adım. Ancak yasal engellerin aşılması ve daha fazla dil desteğinin sunulması, bu sürecin tamamlanması için biraz daha zaman alacak gibi görünüyor.
