Apple, AirPods için gerçek zamanlı konuşma çeviri özelliğini kullanıcılarla buluşturmaya hazırlanıyor. Bloomberg’den Mark Gurman’ın haberine göre, AirPods’un bu yeni yeteneği, iOS 19 güncellemesiyle birlikte sunulacak. Bu sayede farklı dillerde konuşan iki kişi, Apple’ın kulaklıkları aracılığıyla anında çeviri yapabilecek. Gerçek zamanlı çeviri, söz konusu konuşmanın anlam bütünlüğünü koruyarak anadilinde dinlenebilmesini sağlayacak. Apple’ın bu hamlesi, teknoloji devinin dil bariyerlerini ortadan kaldırmaya yönelik çalışmalarının bir uzantısı olarak değerlendiriliyor.
Bu yenilikle birlikte, kullanıcılar AirPods ile bir başka dili anlar hale gelirken, kendi yanıtlarının da otomatik olarak çevrildiğini deneyimleyebilecek. Örneğin, iPhone’un hoparlörleri aracılığıyla bir konuşmanın İngilizce’den İspanyolca’ya çevrildiği bir diyalog oluşturmak mümkün olacak. Teknoloji devleri arasında gerçek zamanlı çeviri yarışı şimdiye kadar Google ve Meta’nın hakimiyetindeydi. Google, Pixel Buds kulaklıklarıyla bu özelliği ilk olarak 2017’de sunmuş, 2022’de ise Pixel Buds Pro ile daha gelişmiş bir deneyim vadetmişti. Öte yandan, Meta ve Humane gibi firmalar da giyilebilir cihazlarında benzer yetenekleri test etmiş, ancak bu girişimler bazı durumlarda beklentileri karşılamaktan uzak kalmıştı.
Apple’ın bu hamlesi, AirPods’un yeteneklerini ileri taşıma stratejisinin bir parçası olarak görülüyor
AirPods, bugün sadece bir ses dinleme aracı olmaktan çıkarak, daha akıllı bir iletişim cihazına dönüşme yolunda ilerliyor. Apple’ın yapay zeka odaklı geliştirmeleri, iOS, iPadOS ve macOS platformlarında da kendini gösterecek. Bunun yanı sıra, şirket geçtiğimiz hafta, Siri’ye getirmeyi planladığı yapay zeka destekli yeniliklerin beklenenden daha uzun süreceğini açıklamıştı.
Gerçek zamanlı çeviri teknolojisi, sadece bireysel kullanıcılar için değil, iş dünyası ve seyahat sektörü gibi alanlar için de büyük bir yenilik olarak görülüyor. Özellikle uluslararası toplantılarda veya yabancı bir ülkede seyahat ederken dil engellerini ortadan kaldıracak bir aracın varlığı, AirPods’un fonksiyonelliğini önemli ölçüede arttırabilir. Bunun yanı sıra, Apple’ın bu yeni yeteneği hangi AirPods modellerine sunacağı da şimdilik belirsizliğini koruyor. Halihazırda şirketten resmi bir açıklama gelmediğini belirtmekte fayda var.
Her ne olursa olsun, Apple’ın bu adımı, şirketin AirPods’u sade bir kablosuz kulaklık olmaktan çıkarıp daha akıllı bir cihaz haline getirme vizyonunun bir parçası olarak dikkat çekiyor. Kullanıcıların merakla beklediği bu özelliğin, iOS 19’un yayınlanmasıyla birlikte hayata geçmesi bekleniyor.
